Ochrona danych, bezpieczeństwo danych

Oświadczenie o ochronie danych osobowych

Nazwa i kontakt odpowiedzialnego w myśl art. 4 ustęp 7 Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych

Administrator ochrony danych osobowych

Bezpieczeństwo i ochrona Państwa danych osobowych

Zapewnienie poufności udostępnionych nam przez Państwa danych osobowych oraz ich ochronę przed nieuprawnionym dostępem, traktujemy to jako nasze nadrzędne zadanie. Dlatego stosujemy najwyższą staranność i najnowocześniejsze standardy bezpieczeństwa, aby zapewnić maksymalną ochronę Państwa danym osobowym.

Jako przedsiębiorstwo prywatnoprawne podlegamy postanowieniom Europejskiego Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) oraz regulacjom Federalnej ustawy o ochronie danych osobowych (BDSG). Podjęliśmy techniczne i organizacyjne środki, które zapewniają, że przepisy o ochronie danych osobowych są przestrzegane zarówno przez nas jak i przez naszych zewnętrznych usługodawców.

Określenie pojęć

Ustawodawca wymaga, aby dane osobowe były przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą („zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość”). Aby zapewnić powyższe, informujemy Państwa o poszczególnych, ustawowych określeniach pojęć, które są również stosowane w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych osobowych:

1. Dane osobowe
   „dane osobowe” oznaczają informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej („osobie, której dane dotyczą”); możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość osoby fizycznej;
    
2. Przetwarzanie
   „przetwarzanie” oznacza operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;
    
3. Ograniczenie przetwarzania
   „ograniczenie przetwarzania” oznacza oznaczenie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania;
    
4. Profilowanie
   „profilowanie” oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących efektów pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się;
    
5. Pseudonimizacja
   „pseudonimizacja” oznacza przetworzenie danych osobowych w taki sposób, by nie można ich było już przypisać konkretnej osobie, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że takie dodatkowe informacje są przechowywane osobno i są objęte środkami technicznymi i organizacyjnymi uniemożliwiającymi ich przypisanie zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej;
    
6. Dateisystem
   „zbiór danych” oznacza uporządkowany zestaw danych osobowych dostępnych według określonych kryteriów, niezależnie od tego, czy zestaw ten jest scentralizowany, zdecentralizowany czy rozproszony funkcjonalnie lub geograficznie;
    
7. Administrator
   „administrator” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych; jeżeli cele i sposoby takiego przetwarzania są określone w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego, to również w prawie Unii lub w prawie państwa członkowskiego może zostać wyznaczony administrator lub mogą zostać określone konkretne kryteria jego wyznaczania;
    
8. Podmiot przetwarzający
   „podmiot przetwarzający” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora;
    
9. Odbiorca
   „odbiorca” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, któremu ujawnia się dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest stroną trzecią. Organy publiczne, które mogą otrzymywać dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są jednak uznawane za odbiorców; przetwarzanie tych danych przez te organy publiczne musi być zgodne z przepisami o ochronie danych mającymi zastosowanie stosownie do celów przetwarzania;
    
10. Strona trzecia
    „strona trzecia” oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający czy osoby, które – z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego – mogą przetwarzać dane osobowe;
     
11. Zgoda
    „zgoda” osoby, której dane dotyczą oznacza dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli, którym osoba, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub wyraźnego działania potwierdzającego, przyzwala na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych;

Zgodność przetwarzania z prawem

Przetwarzanie danych osobowych jest zgodne z prawem, jeśli istnieje podstawa prawna dla przetwarzania danych. Podstawą prawną dla przetwarzania danych mogą być w myśl art. 6 ustęp 1
lit. a – f RODO, jak następuje:

1. osoba, której dane dotyczą wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów;
2. przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy;
3. przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze;
4. przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
5. przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
6. przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią, z wyjątkiem sytuacji, w których nadrzędny charakter wobec tych interesów mają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych, w szczególności gdy osoba, której dane dotyczą, jest dzieckiem.

Informacja o pobieraniu danych osobowych

(1) Niniejszym informujemy o ściągnięciu danych osobowych w przypadku korzystania z naszej strony internetowej. Danymi osobowymi są np. nazwisko, adres, adresy e-mail, zachowania użytkownika.

(2) W przypadku kontaktu z nami drogą mailową lub poprzez formularz kontaktowy są zapisywane przez nas podane przez Państwa dane (Państwa adres e-mail, względnie Państwa nazwisko i Państwa numer telefonu), aby móc odpowiedzieć na Państwa pytanie. Dane pozyskane w związku z powyższym usuwamy, gdy ich przechowywanie okaże się już niepotrzebne, lub gdy przetwarzanie zostanie ograniczone, jeśli zaistnieją ustawowe obowiązki przechowywania danych.

Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt
• Browser
• Betriebssystem und dessen Oberfläche
• Sprache und Version der Browsersoftware.

Einsatz von Cookies

(1) Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei der Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

(2) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

• cookies sesyjne (patrz: a.)
• cookies stałe (patrz: b.).

1. Do tej grupy plików cookie należą przede wszystkim cookies sesyjne. Zapisują one tak zwane ID sesji, dzięki któremu różne zapytania Państwa przeglądarki dają się przyporządkować do łącznej sesji. Dzięki temu Państwa komputer może być rozpoznany, gdy powrócicie Państwo na naszą stronę internetową. Cookies sesyjne są usuwane, gdy Pańswo się wylogujecie lub zamkniecie swoją przeglądarkę.
2. Cookies stałe są usuwane automatycznie po upływie zadanego okresu, który może być różnej długości w zależności od rodzajów plików cookie. Możecie Państwo usunąć cookies w dowolnym momencie w ustawieniach bezpieczeństwa swojej przeglądarki internetowej.
3. Odpowiednio do Państwa życzeń możecie Państwo skonfigurować ustawienia swojej przeglądarki i np. odrzucić przyjmowanie third-party-cookies lub wszystkich plików cookie. Tak zwane „third party cookies“ są plikami cookie, które zostały umieszczone przez osoby trzecie, czyli nie przez stronę, na której się Państwo właśnie znajdujecie. Chcielibyśmy jednak zwrócić Państwu uwagę na fakt, że poprzez dezaktywację plików cookie być może nie będziecie Państwo mogli korzystać ze wszystkich funkcji danej strony internetowej.

Dalsze funkcje i oferty naszej strony internetowej

(1) Oprócz czysto informatycznego korzystania z naszej strony internetowej oferujemy Państwu różne usługi, z których możecie Państwo korzystać w zależności od swoich upodobań. W tym celu musicie Państwo z reguły podać dalsze dane osobowe, które wykorzystujemy w celu wykonania określonej usługi, i w stosunku do których obowiązują opisane powyżej zasady przetwarzania danych osobowych.

(2) W celu przetwarzania Państwa danych osobowych wysługujemy się częściowo zewnętrznymi usługodawcami. Ci są przez nas starannie dobierani, zanim otrzymają nasze zlecenie. Są oni związani naszymi zaleceniami i są regularnie kontrolowani.

(3) Poza tym możemy przekazywać Państwa dane osobowe osobom trzecim, jeśli udział w akcjach, gry losowe, zawieranie umów lub temu podobne usługi są oferowane przez nas wraz z naszymi partnerami. Bliższych informacji odnośnie powyższego uzyskujecie Państwo podając swoje dane osobowe, bądź znajdziecie je Państwo każdorazowo na dole pod opisem oferty.

(4) Jeśli nasi wykonawcy usług bądź partnerzy mają swoją siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), informujemy Państwa w opisie danej oferty o skutkach takiego stanu rzeczy.
 

Newsletter

(1) Za Państwa zgodą możecie Państwo prenumerować naszego Newslettera, w którym informujemy Państwa o naszych aktualnych, interesujących ofertach. Reklamowane towary i usługi są wymienione w deklaracji zgody.

(2) W celu otrzymywania Newslettera musicie Państwo podać tylko swój adres e-mail. Podanie dalszych, specjalnie oznaczonych danych jest dobrowolne i jest niezbędne tylko w celu ewentualnego osobistego kontaktu z Państwem. Po Państwa zatwierdzeniu zapamiętujemy Państwa adres mailowy w celu przesyłania do Państwa naszego Newslettera. Podstawę prawną stanowi art. 6 ustęp 1 S. 1 lit. a RODO.

(3) Państwa zgodę na przesyłanie Newslettera możecie Państwo odwołać w dowolnym momencie i tym samym zrezygnować z Newslettera. Odwołanie Newslettera możecie Państwo złożyć klikając na link z e-mailem załączony do każdego Newslettera, wysyłając e-mail na pr(at)de.anton-haering.com lub wysyłając wiadomość na adres kontaktowy podany w impressum.
 

Dzieci

Nasza oferta skierowana jest zasadniczo do osób dorosłych. Osoby poniżej 18 roku życia nie powinny przekazywać nam żadnych danych osobowych bez zgody rodziców bądź opiekunów.

Prawa przysługujące osobie, której dane dotyczą
 

(1) Prawo do cofnięcia zgody

Jeśli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na mocy udzielonej zgody, macie Państwo prawo do cofnięcia zgody w dowolnym czasie. Cofnięcie zgody nie stanowi uszczerbku dla zgodności z prawem przetwarzania danych odbytego na podstawie zgody do momentu jej odwołania.
Prawo do cofnięcia zgody możecie Państwo zastosować w dowolnym czasie, zwracając się do nas.

(2) Prawo do otrzymania potwierdzenia

Macie Państwo prawo zażądać od administratora potwierdzenia, przetwarzamy Państwa dane osobowe. Potwierdzenia możecie zażądać Pańswo w dowolnym czasie, wykorzystując w tym celu nasze dane kontaktowe.

(3) Prawo do informacji

Jeżeli Państwa dane osobowe są przetwarzane, możecie Państwo w dowolnym czasie zażądać informacji o tych danych osobowych oraz następujących informacji:

1. cele przetwarzania;
2. kategorie odnośnych danych osobowych;
3. informacje o odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane osobowe zostały lub zostaną ujawnione, w szczególności o odbiorcach w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych;
4. w miarę możliwości planowany okres przechowywania danych osobowych, a gdy nie jest to możliwe, kryteria ustalania tego okresu;
5. informacje o prawie do żądania od administratora sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych dotyczącego osoby, której dane dotyczą, oraz do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;
6. informacje o prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego;
7. jeżeli dane osobowe nie zostały zebrane od osoby, której dane dotyczą – wszelkie dostępne informacje o ich źródle;
8. informacje o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4, oraz – przynajmniej w tych przypadkach – istotne informacje o zasadach ich podejmowania, a także o znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania dla osoby, której dane dotyczą.

Jeżeli dane osobowe są przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, osoba, której dane dotyczą, ma prawo zostać poinformowana o odpowiednich zabezpieczeniach, o których mowa w art. 46, związanych z przekazaniem. Osobie, której dane dotyczą, dostarczamy kopię danych osobowych podlegających przetwarzaniu. Za wszelkie kolejne kopie, o które zwróci się osoba, której dane dotyczą, pobieramy opłatę w wysokości wynikającej z kosztów administracyjnych. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, zwraca się o kopię drogą elektroniczną i jeżeli nie zaznaczy inaczej, informacji udziela się powszechnie stosowaną drogą elektroniczną. Prawo do uzyskania kopii, o której mowa w ust. 3, nie może niekorzystnie wpływać na prawa i wolności innych.

(4) Prawo do sprostowania danych

Macie Państwo prawo żądania od administratora niezwłocznego sprostowania dotyczących jej danych osobowych, które są nieprawidłowe. Z uwzględnieniem celów przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, w tym poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.

(5) Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)

Macie Państwo prawo żądania od administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, a administrator ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:

1. Dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.
2. Osoba, której dane dotyczą, cofnęła zgodę, na której opiera się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a), i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania.
3. Osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania.
4. Dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem.
5. Dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega administrator.
6. Dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego, o których mowa w art. 8 ust. 1.

Jeżeli administrator upublicznił dane osobowe, a na mocy ust. 1 ma obowiązek usunąć te dane osobowe, to – biorąc pod uwagę dostępną technologię i koszt realizacji – podejmuje rozsądne działania, w tym środki techniczne, by poinformować administratorów przetwarzających te dane osobowe, że osoba, której dane dotyczą, żąda, by administratorzy ci usunęli wszelkie łącza do tych danych, kopie tych danych osobowych lub ich replikacje.

Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) nie ma zastosowania, jeśli przetwarzanie jest niezbędne:

• do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
• do wywiązania się z prawnego obowiązku wymagającego przetwarzania na mocy prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego, któremu podlega administrator, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
• z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 9 ust. 2 lit. h) oraz i) i art. 9 ust. 3;
• do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1, o ile prawdopodobne jest, że prawo, o którym mowa w ust. 1, uniemożliwi lub poważnie utrudni realizację celów takiego przetwarzania, lub
• do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

(6) Prawo do ograniczenia przetwarzania

Macie Państwo prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania w następujących przypadkach:

1. osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych;
2. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;
3. administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
4. osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 wobec przetwarzania – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą.

Jeżeli na mocy powyżej wyszczególnionych warunków przetwarzanie zostało ograniczone, takie dane osobowe można przetwarzać, z wyjątkiem przechowywania, wyłącznie za zgodą osoby, której dane dotyczą, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii lub państwa członkowskiego.

Aby skorzystać z prawa do ograniczenia przetwarzania, osoba, której dane dotyczą, może zwrócić się do nas w dowolnym czasie korzystając z naszych danych kontaktowych.

(7) Prawo do przenoszenia danych

Macie Państwo prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe dotyczące Państwa, które dostarczyliście Państwo administratorowi, oraz macie Państwo prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli:

1. przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w myśl art. 6 ust. 1 lit. a) lub art. 9 ust. 2 lit. a) lub na podstawie umowy w myśl art. 6 ust. 1 lit. b); oraz
2. przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany.

Wykonując prawo do przenoszenia danych na mocy ust. 1, macie Państwo prawo żądania, by dane osobowe zostały przesłane przez administratora bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. Wykonanie prawa do przenoszenia danych pozostaje bez uszczerbku dla prawa do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”). Prawo to nie ma zastosowania do przetwarzania, które jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi.

(8) Prawo do sprzeciwu

Macie Państwo prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) lub f), w tym profilowania na podstawie tych przepisów. Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.

W związku z korzystaniem z usług społeczeństwa informacyjnego i bez uszczerbku dla dyrektywy 2002/58/WE osoba, której dane dotyczą, może wykonać prawo do sprzeciwu za pośrednictwem zautomatyzowanych środków wykorzystujących specyfikacje techniczne.

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych na mocy art. 89 ust. 1, macie Państwo prawo wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.

Prawo do sprzeciwu możecie Państwo zastosować w dowolnym czasie, zwracając się do odpowiedniego administratora.

(9) Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie

Macie Państwo prawo do tego, by nie podlegać decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywołuje wobec tej osoby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nią wpływa. Powyższe nie ma zastosowania, jeżeli ta decyzja:

1. jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między osobą, której dane dotyczą, a administratorem;
2. jest dozwolona prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, któremu podlega administrator i które przewiduje właściwe środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą; lub
3. opiera się na wyraźnej zgodzie osoby, której dane dotyczą.

Administrator wdraża właściwe środki ochrony praw, wolności i prawnie uzasadnionych interesów osoby, której dane dotyczą, a co najmniej prawa do uzyskania interwencji ludzkiej ze strony administratora, do wyrażenia własnego stanowiska i do zakwestionowania tej decyzji.

Osoba, której dane dotyczą, może skorzystać z tego prawa w dowolnym czasie, zwracając się do odpowiedniego administratora.

(10) Prawo do składania skargi w organie nadzorującym

Nie zważając na inne administracyjnoprawne bądź sądowe środki zaskarżenia, macie Państwo prawo do składania skarg do organu nadzorującego, w szczególności znajdującego się w kraju członkowskim w miejscu Państwa pobytu, pracy bądź w miejscu, gdzie doszło do wykroczenia, jeśli uważacie Państwo, że przetwarzanie danych osobowych dotyczących Państwa osoby jest wykroczeniem przeciwko temu rozporządzeniu.

(11) Prawo do skutecznego sądowego środka zaskarżenia

Nie zważając na stojące do Państwa dyspozycji administracyjnoprawne bądź pozasądowe środki zaskarżenia włącznie z prawem do skargi do organu nadzorującego, zgodnie z art. 77 RODO macie Państwo prawo do skutecznego sądowego środka zaskarżenia, jeśli jesteście Państwo zdania, że Państwa prawa wynikające z tego rozporządzenia zostały naruszone w wyniku przetwarzania Państwa danych osobowych w sposób nie pozostający w zgodzie z postanowieniami tego rozporządzenia.
 

Używanie Google Analytics

(1) Ta strona internetowa używa Google Analytics – służby analizy internetowej od Google Inc. („Google“). Google Analytics stosuje tzw. „Cookies“, pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa komputerze, i które umożliwiają analizę używania przez Państwa strony internetowej. Informacje stworzone przez cookie o używaniu przez Państwa tej strony internetowej są z reguły przenoszone na serwer Google w USA i tam zapisywane. W przypadku aktywowania anonimizacji IP na tej stronie internetowej Państwa adres IP jest jednak najpierw skracany przez Google w obrębie krajów członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach objętych umową o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przenoszony na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie administratora tej strony internetowej Google będzie używał tych informacji, aby ocenić Państwa korzystanie ze strony internetowej, aby sporządzić raporty o aktywnościach na stronie internetowej aby wykonać dalsze usługi w stosunku do administratora strony, związane używaniem danej strony internetowej czy używaniem Internetu.

(2) Przekazywany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics adres IP nie jest łączony z innymi danymi Google.

(3) Możecie Państwo zapobiec zapisywania cookies poprzez odpowiednie ustawienie oprogramowania Państwa przeglądarki internetowej; zwracamy jednak Państwu uwagę na fakt, że w takiej sytuacji być może nie będziecie Państwo mogli korzystać ze wszystkich funkcji na tej stronie internetowej w ich pełnym zakresie. Poza tym możecie Państwo zapobiec pozyskiwaniu danych wytwarzanych przez cookie a odnoszących się do Państwa sposobu korzystania z danej strony internetowej (włącznie z Państwa adresem IP), jak również przetwarzaniu tychże danych przez Google, pobierając i instalując dostępne pod poniższym linkiem Plug-in przeglądarki: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Niniejsza strona internetowa używa Google Analytics z rozszerzeniem „_anonymizeIp()“. Dzięki temu adresy IP są dalej przetwarzane skrótowo, przez co można wykluczyć odniesienie do osób. Jeśli do pobranych o Państwie danych można przypisać odniesienie do osoby, wtedy jest ono natychmiast wykluczane a dane osobowe zostają tym samym niezwłocznie usunięte.

(5) Używamy Google Analytics, aby móc wciąż analizować i udoskonalać korzystanie z naszej strony internetowej. Na podstawie uzyskanych statystyk możemy poprawiać naszą ofertę i urządzać ją bardziej atrakcyjnie dla Państwa jako jej użytkowników. Dla wyjątkowych przypadków, w których dane osobowe są przenoszone do USA, Google podprządkował się EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Podstawą prawną dla korzystania z Google Analytics jest art. 6 ustęp 1 S. 1 lit. f RODO.

(6) Informacje oferantów trzecich: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Warunki dla użytkowników:

www.google.com/analytics/terms/de.html, przegląd odnośnie ochrony danych: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, jak również oświadczenie o ochronie danych: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Ta strona internetowa używa Google Analytics przede wszystkim ze względu na niezależną od typu urządzeń analizę odwiedzających, która jest przeprowadzana na podstawie User-ID. Tę niezależną od typu urządzeń analizę Państwa użytkowania strony możecie Państwo dezaktywować wchodząc w „Moje dane“, a następnie w „Dane osobowe“.

Włączenie Google Maps

(1) Na tej stronie internetowej korzystamy z oferty Google Maps. Dzięki temu możemy pokazać Państwu mapy interaktywne bezpośrednio na stronie internetowej i umożliwić Państwu komfortowe korzystanie z funkcji map.

(2) Poprzez odwiedziny na stronie internetowej Google uzyskuje informację, że wywołaliście Państwo podstronę naszej strony internetowej. W ten sposób przekazywane są dane pobrane przy odwiedzinach na naszej stronie internetowej. Odbywa się to niezależnie od tego, czy Google stawia do dyspozycji konto użytkownika, przez które jesteście Państwo zalogowani, czy też nie istnieje żadne konto użytkownika. Jeśli jesteście Państwo zalogowani w Google, Państwa dane są przyporządkowane bezpośrednio Państwa kontu. Jeśli nie życzycie sobie Państwo przyporządkowania ze swoim profilem w Google, musicie się Państwo wylogować przed aktywacją buttonu. Google gromadzi Państwa dane jak profile użytkowania i wykorzystuje he do celów reklamowych, badania rynków i / lub w zależności od potrzeb kształtowania swojej strony internetowej. Taka ocena odbywa się przede wszystkim (także w przypadku niezalogowanych użytkowników) w celu wykonania reklamy stosownej do upodobań użytkowników a także aby poinformować innych użytkowników sieci o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu przeciwko tworzeniu tych profili użytkowników, przy czym aby skorzystać z tego prawa musicie się Państwo zwrócić do Google.

(3) Dalsze informacje odnośnie celu i zakresu pobierania danych i ich przetwarzania przez oferentów plug-in otrzymacie Państwo w oświadczeniu o ochronie danych poszczególnych oferentów. Tam otrzymacie Państwo również dalsze informacje odnośnie Państwa praw w tej kwestii oraz możliwości ustawień w celu ochrony Państwa prywatności: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google przetwarza Państwa dane osobowe także w USA i podporządkowało się w tym względzie zasadom zawartym w EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.